Amidst alpine peaks and paradise lakes and two steps from the Disney-inspired castle, Neuschwanstein Castle lies a German town full of fairy tales.